16 janeiro, 2009

Norte vs GAYvotas

Reino de Portugal em 1766
Charles François Dumouriez

O autor, considerado um espião, realizava missões de informação e diplomacia paralela para Luís XV. A sua estada de um ano em Portugal tinha como objectivo recolher o máximo de informações sobre diversos aspectos da vida nacional. Visitou diversos lugares de Norte a Sul, estudou a História de Portugal e a cartografia do nosso país, o que acabou por lhe dar material suficiente para escrever um livro. Obra inédita em Portugal, traduzida para português pela primeira vez, foi um dos livros, sobre o nosso país, mais populares durante o século XVIII.

15 comentários:

  1. Blue, meu caro, isso é uma pérola!
    Premonitório o homem, não?
    Um abraço

    ResponderEliminar
  2. É tradição que vem de longe.

    Garantidamente, este Charles François Dumouriez escreveu esta pérola a mando de algum antepassado do Pinto da Costa. Talvez o seu tataratararatatavô.

    Ladrões, avarentos, traidores, orgulhosos, mal humorados, maus de corpo como de espírito particularmente em Lisboa?

    Eu diria mais, particularmente na 2ª Circular.

    Antepassados desta estirpe só podia dar na escória que por lá habita. Nada que nos surpreenda. Esta ralé tinha que ter genes nalgum lado. Estão em casa.

    Quem sai aos seus, não degenera.

    ResponderEliminar
  3. Blue,

    Vais buscá-las mesmo ao fundo da cartola.

    ResponderEliminar
  4. Tal como ontem, hoje e sempre...

    Abraço

    ResponderEliminar
  5. Não hajam dúvidas... já naquele tempo era assim... e hoje, nada mudou... mantendo-se tudo igual, como no Castelo d'Abrantes!!!

    O Charles, é que a sabia toda...

    ps - importante, muito importante; não confundir os "habitantes de Lisboa... hospitaleiros... e Portistas" com os "habitantes de Lisboa... ladrões... e GAYvotas". Não parece, mas a diferença é por demais significativa :D

    ResponderEliminar
  6. Bem, tinha que comentar este post uma vez que me encontro a viver na Escócia e realmente já há muito tinha descoberto vários pontos em que me assemelho a eles. Odeiam Inglaterra e nem podem falar da Rainha como nós nao podemos com Lisboa e os seus tiques de superioridade (Aqui as notas nao têm a fronha dela). Sao orgulhosos do seu passado e da sua cultura e muito muito simpaticos.
    Há no entanto um ponto que esse gajo diz que eu nao concordo. Eles nao sao belos, longe disso! eheheh!

    Um resto de bom dia e Bibó Porto carago!

    ResponderEliminar
  7. Pior é q se o Charles viesse a Portugal nos dias de hoje teria de inverter todo o manuscrito!

    ResponderEliminar
  8. 'Pior é q se o Charles viesse a Portugal nos dias de hoje teria de inverter todo o manuscrito!'

    Que eu saiba o Norte magnético, cartográfico e geográfico continuam com o mesmo azimute.
    Mais grau ou menos grau.
    Talvez devas afinar ou desmagnetizar a tua bússola.

    ResponderEliminar
  9. Blueboy,

    Embora esteja de "castigo" no work (ora posso cuscar, ora não!!) :)

    Não podia de agora ja no conforto do lar e frente ao meu pc que nao é "avião" como o do work, mas nunca me bloqueia o Bibó Porto ;) deixar de te dar os parabéns pelo teu "descobrimento"

    Lendo isto, chego à conclusão que o ódio Norte/Sul já bem do tempo das saias até aos pés e dos chapeus cheios de folharecos rsrsrsrs.

    Como dizes e bem : O Charles, é que a sabia toda...

    ResponderEliminar
  10. Talvez seja um bússola sem norte.. Aliás, norte, o q é isso?!

    ResponderEliminar
  11. Bússola sem Norte?
    Tipo a do Capitão Jack Sparrow?
    É sinal de andar perdido ou apontar sempre para o Norte (mais uma vez) dos nossos desejos.

    A solução será fazer as coisas por outro lado, ou talvez não.

    ResponderEliminar
  12. Viva !

    Parabéns Blue Boy !

    Gostei bem !

    O texto escrito antes de 1789 é interessante.

    Mas não é lugar aqui para fazer interpretação de texto.

    Caso contrário ainda fico outra vez com o pescoço a andar à roda !

    Lol !

    E Viva o Porto !

    ResponderEliminar
  13. ...e tambem maus de corpo como de
    espirito...
    O anónimo veio dar razão ao sr que escreveu este texto há tantos anos!

    ResponderEliminar
  14. OH! O ANONIMO NÂO PASSA DE SER UM (ASSHOLE),POR AÍ SÓ A MANDAR VIR...
    TIREM ESTE NOJENTO DAQUI P'RA FORA!
    OUTRO FDP SEM TER NORTE NEM NADA !

    ResponderEliminar
  15. e por essas e por outras que me orgulho em ser tripeiro!!!

    ResponderEliminar